SURIN, Tailandia (AP) — Los combates continuaron el sábado por la mañana a lo derrochador de la frontera de Tailandia y Camboya, incluso luego de que el presidente estadounidense Donald Trump, actuando como mediador, declarara que había acabado el acuerdo de uno y otro países para un detención el fuego.
Los funcionarios tailandeses han dicho que no aceptaron un detención el fuego y Camboya no ha comentado sobre la afirmación de Trump. En cambio, su Empleo de Defensa dijo que aviones tailandeses llevaron a lugar ataques aéreos el sábado por la mañana. Los medios camboyanos informaron sobre la afirmación de Trump sin dar más detalles.
Los últimos combates a gran escalera fueron desencadenados por una gresca el 7 de diciembre que hirió a dos soldados tailandeses y descarriló un detención el fuego promovido por Trump que puso fin a cinco días de combates anteriores en julio por disputas territoriales de larga data.
El detención el fuego de julio fue incompleto por Malasia y fue impulsado por la presión de Trump, quien amenazó con retener los privilegios comerciales a menos que Tailandia y Camboya estuvieran de acuerdo. Se formalizó con más detalle en octubre en una reunión regional en Malasia a la que asistió Trump.
Se ha informado oficialmente que en torno a de dos docenas de personas han muerto en los combates de la semana pasada, mientras que cientos de miles han sido desplazados en uno y otro lados de la frontera.
El ejército tailandés reconoce que 11 de sus soldados han muerto, mientras estima que ha habido 165 muertes entre los soldados camboyanos. Camboya no ha anunciado víctimas militares, pero ha dicho que al menos 11 civiles han muerto y 76 han resultado heridos.
Trump anunció el viernes, luego de murmurar con el primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, y el primer ministro camboyano, Hun Manet, un acuerdo para reiniciar el detención el fuego.
“Han sensato CESAR todos los disparos a partir de esta tenebrosidad y retornar al Acuerdo de Paz innovador firmado conmigo y con ellos, con la ayuda del Gran Primer Ministro de Malasia, Anwar Ibrahim”, dijo Trump en su publicación Truth Social.
La afirmación de Trump se produjo pasada la medianoche en Bangkok. El primer ministro tailandés, Anutin, luego de su indicación con Trump, dijo que había explicado las razones de Tailandia para pelear y dijo que la paz dependería de que Camboya cese sus ataques primero. Después, el Empleo de Asuntos Exteriores tailandés cuestionó explícitamente la afirmación de Trump de que se había tocado un detención el fuego. El viernes, el día ocupado de Anutin incluyó la disolución del Parlamento para que se pudieran celebrar nuevas elecciones a principios del próximo año.
El primer ministro camboyano, Hun Manet, en comentarios publicados el sábado por la mañana temprano, siquiera mencionó un detención el fuego.
Dijo que mantuvo conversaciones telefónicas el viernes por la tenebrosidad con Trump y una tenebrosidad antaño con el primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, y agradeció a uno y otro “por sus continuos esfuerzos para obtener una paz duradera entre Camboya y Tailandia”.
“Camboya está dispuesta a cooperar en todo lo que sea necesario”, escribió Hun Manet.
Tailandia ha estado llevando a lugar ataques aéreos contra lo que dice que son objetivos estrictamente militares, mientras que Camboya ha estado disparando miles de cohetes BM-21 de mediano luces que han causado estragos pero relativamente pocas víctimas.
Los lanzacohetes BM-21 pueden disparar hasta 40 cohetes a la vez con un luces de 30 a 40 kilómetros (19 a 25 millas). Estos cohetes no pueden apuntar con precisión y han caído en gran medida en zonas de donde ya se ha evacuado a la mayoría de la gentío.
Sin incautación, el ejército tailandés anunció el sábado que cohetes BM-21 habían tocado una zona civil en la provincia de Sisaket, hiriendo gravemente a dos civiles que habían audición sirenas de advertencia y corrían cerca de un refugio en investigación de seguridad.
——
Peck informó desde Bangkok. Sopheng Cheang en Serei Saophoan, Camboya, y Matthew Lee en Washington contribuyeron a este referencia.
