Por Matt Spetalnick
WASHINGTON, 2 mayo (Reuters) – Más de dos meses a posteriori de un conflicto que no ha rematado una conquista marcial o diplomática decisiva, el presidente Donald Trump enfrenta el aventura de que un enfrentamiento con Irán se prolongue indefinidamente y deje un problema aún longevo para Estados Unidos y el mundo que ayer de que lanzara la pleito.
Poliedro que ambas partes aparentemente confían en que tienen la delantera y sus posiciones están muy separadas, no hay una salida obvia a la perspectiva, incluso cuando Irán presentó una nueva propuesta para “reiniciar las negociaciones”. Trump lo rechazó rápidamente el viernes.
Para el presidente estadounidense y su Partido Republicano, las implicaciones de un impasse continuo son sombrías.
Un conflicto no resuelto probablemente significaría que persistirán las consecuencias económicas globales, incluidos los altos precios de la gasolina en Estados Unidos, lo que ejercerá más presión sobre Trump, cuyas cifras en las encuestas están cayendo, y oscurecerá las perspectivas de los candidatos republicanos ayer de las elecciones legislativas de porción de período de noviembre.
METAS NO CUMPLIDAS
Esos costos resaltan un problema más profundo: la pleito no ha rematado muchos de los objetivos declarados por Trump.
Si acertadamente hay pocas dudas de que las oleadas de ataques estadounidenses e israelíes degradaron gravemente las capacidades militares de Irán, muchos de los objetivos de pleito, a menudo cambiantes, de Trump -desde el cambio de régimen hasta cerrar el camino de Irán en torno a un armas nuclear- siguen sin cumplirse.
Los temores de un estancamiento más prolongado han aumentado desde que Trump canceló un alucinación de sus negociadores a Islamabad el fin de semana pasado y luego desestimó una propuesta iraní para detener la pleito, suspendida desde el 8 de abril bajo un acuerdo de suspensión el fuego.
Teherán propuso dejar de banda la discusión sobre su software nuclear hasta que finalice formalmente el conflicto y se llegue a un acuerdo sobre la reapertura del Prieto de Ormuz. Esto fue un fracaso para Trump, quien exigió que se abordara la cuestión nuclear desde el principio.
Hubo un centella de esperanza el viernes cuando la agencia estatal de parte IRNA informó que Teherán había enviado una propuesta revisada a través de mediadores paquistaníes, provocando una caída en los precios mundiales del petróleo que habían aumentado drásticamente desde que Irán cerró efectivamente el reprimido. Trump dijo a los periodistas que “no estaba satisfecho” con la propuesta, aunque dijo que había contactos telefónicos en curso.
No ganar arrebatarle al control iraní la vía fluvial positivo para el transporte de petróleo al concluir el conflicto sería un duro leñazo para el mandatario de Trump.
“Sería recordado como el presidente de Estados Unidos que hizo que el mundo fuera menos seguro”, dijo Laura Blumenfeld, experta en Medio Oriente de la Universidad Johns Hopkins en Washington.
La portavoz de la Casa Blanca, Olivia Wales, dijo que la “desesperación” de Irán está aumentando oportuno a la presión marcial y económica, y que Trump “tiene todas las cartas y tiene todo el tiempo que necesita para impresionar al mejor acuerdo”.
¿REANUDACIÓN DE LAS HOSTILIDADES?
Con sus próximos pasos inciertos y sin un final claro, Trump ha planteado en reuniones privadas la posibilidad de un corte naval prolongado de Irán, posiblemente durante meses más, destinado a sujetar aún más sus exportaciones de petróleo y obligarlo a impresionar a un acuerdo de desnuclearización, dijo un funcionario de la Casa Blanca bajo condición de anonimato.
Al mismo tiempo, ha dejado la puerta abierta a la reanudación de la actividad marcial. El Comando Central de Estados Unidos ha preparado opciones para una serie de ataques “cortos y potentes”, así como para tomar parte del reprimido y reabrirlo al transporte marino, informó Axios el jueves.
Los diplomáticos europeos dijeron que sus gobiernos, cuyas relaciones con Trump se han gastado tensas por la pleito, esperan que persista la situación presente con Irán.
“Es difícil ver cómo terminará esto pronto”, dijo uno, hablando bajo condición de anonimato.
Irán se ha mantenido desafiante.
Ha ejercido una poderosa influencia contra Estados Unidos y sus aliados, provocando un shock de suministro de energía sin precedentes al oprimir el transporte marino en el reprimido, donde el tráfico de petroleros fluía independientemente ayer de la pleito, transportando una casa de campo parte del petróleo mundial.
Los analistas dicen que Irán se envalentonará al aprender que tendrá esta armas a su disposición incluso a posteriori de la pleito.
“Irán se ha cubo cuenta de que, incluso en un estado débil, puede cerrar el Prieto a voluntad”, dijo Jon Alterman, del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales de Washington. “Ese conocimiento deja a Irán más esforzado de lo que era ayer de la pleito”.
RESTAN LAS EXISTENCIAS DE URANIO
Trump, que asumió el cargo prometiendo evitar hallarse involucrado en intervenciones extranjeras, siquiera logró su principal objetivo manifiesto al atacar a Irán el 28 de febrero: cerrarle el camino en torno a un armas nuclear.
Se cree que una reserva de celeste en extremo enriquecido permanece enterrada a posteriori de los ataques aéreos estadounidenses e israelíes del pasado mes de junio y podría recuperarse y procesarse para convertirlo en material apto para bombas. Irán dice que quiere que Estados Unidos reconozca su derecho a enriquecer celeste para lo que considera fines pacíficos.
Wales, portavoz de la Casa Blanca, dijo que Trump había “cumplido o superado” todos los objetivos militares, incluida la actividad “para respaldar que Irán nunca pueda tener un armas nuclear”.
Otro de los objetivos de pleito declarados por Trump –exigir a Irán a dejar de apoyar a grupos aliados como Hezbolá en el Líbano, los hutíes de Yemen y Hamás en Palestina– siquiera se ha cumplido.
El secretario de Defensa, Pete Hegseth, en un refrendo delante el Congreso, negó que el conflicto se hubiera convertido en un “atolladero”, a pesar de que Trump había predicho inicialmente que terminaría en cuatro a seis semanas.
Es poco probable que la reanudación de las conversaciones de paz produzca una posibilidad rápida, dadas las grandes diferencias.
Aunque Trump ha dicho que aceptará ausencia menos que una posibilidad a generoso plazo a la amenaza que representa Irán, en ocasiones ha cubo señales de apañarse un plan de salida de un conflicto impopular.
A petición de los asesores de Trump, las agencias de inteligencia están estudiando cómo respondería Irán si declarara una conquista independiente y retrocediera, dijeron funcionarios estadounidenses a Reuters.
Analistas independientes dicen que Teherán interpretaría eso como su propio éxito clave por deber sobrevivido al ataque marcial.
Al mismo tiempo, los diplomáticos europeos y árabes del Ensenada han expresado su preocupación de que Trump pueda impresionar a aceptar un acuerdo defectuoso que permitiría a un Irán herido seguir siendo una amenaza.
RIESGO DE ‘CONFLICTO CONGELADO’
Con las negociaciones estancadas, algunos analistas han sugerido que la pleito podría convertirse en un conflicto congelado que desafiaría una posibilidad permanente. Eso podría impedir que Trump reduzca significativamente sus fuerzas en Medio Oriente.
Estados Unidos ya está pagando nuevos costos estratégicos.
Entre ellas se incluyen fracturas con los aliados europeos tradicionales, a quienes no se les consultó ayer de que Trump fuera a la pleito.
Ha criticado duramente a los socios de la OTAN por no destinar sus armadas para ayudar a desobstruir el reprimido, y la semana pasada habló sobre la posibilidad de retirar tropas en Alemania, España e Italia.
Trump todavía debe reñir con un liderazgo iraní de cuerda más dura, dominado por el Cuerpo de la Centinela Revolucionaria Islámica, que asumió el poder a posteriori de que los ataques estadounidenses e israelíes mataran a varias figuras, incluido el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei.
El llamado del presidente al eclosión del conflicto para que el pueblo iraní derrocara a sus gobernantes no ha sido escuchado.
En casa, Trump está bajo presión para poner fin a una pleito que ha deslizado su índice de aprobación al nivel más bajo de su mandato (34%, según una sondeo de Reuters/Ipsos) y ha disparado los precios de la gasolina por encima de los 4 dólares el insignia ayer de las elecciones intermedias, en las que los republicanos corren el aventura de perder el control del Congreso.
Una segunda portavoz de la Casa Blanca, Taylor Rogers, dijo que Trump estaba comprometido a perseverar la mayoría de su partido en el Congreso y que los altos precios de la gasolina eran sólo “perturbaciones a corto plazo” que se superarían a medida que el conflicto disminuyera.
Los iraníes, sin confiscación, son conscientes de los problemas internos de Trump y pueden estar dispuestos a esperar a que se desista, pero la pregunta sigue siendo cuánto tiempo podrán evitar la calamidad económica.
“Irán no está fracturado ni colapsado, está jugando para vencer tiempo”, escribió en X Sina Toossi, investigadora del Centro de Política Internacional de Washington.
(Reporte de Matt Spetalnick; Reporte adicional de Andrea Shalal y Humeyra Pamuk; Escrito por Matt Spetalnick; Editado por Don Durfee y Rod Nickel)
