Por Nate Raymond
BOSTON, 23 jun (Reuters) – La compañía del presidente Donald Trump no necesita reinstalar docenas de exhibiciones que retiró de los parques nacionales sobre temas como la esclavitud y el cambio climático, ayer del 250 aniversario de la nación el próximo mes, dictaminó el martes un tribunal de apelaciones de Estados Unidos.
Un panel conforme de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Primer Circuito de EE. UU., con sede en Boston, suspendió temporalmente el plazo del 3 de julio para que el Servicio de Parques Nacionales reinstalara las exhibiciones eliminadas bajo una directiva de Trump dirigida a exhibiciones que “menosprecian inapropiadamente a los estadounidenses del pasado o de los que viven”.
El sentenciador federal de distrito Angel Kelley, con sede en Boston, concluyó que las exhibiciones fueron retiradas como parte del esfuerzo ilegal de la compañía por “reescribir la historia de la nación con un bolígrafo encalador”. Los críticos han dibujado a Trump de intentar borrar aspectos de la historia estadounidense para adaptarlos a lo que llaman “sus propias narrativas falsas sobre la nación”.
El Primer Circuito se negó por ahora a pausar la intrepidez principal de Kelley de detener la implementación por parte del secretario del Interior, Doug Burgum, de la orden ejecutiva de Trump de marzo de 2025. Pero el panel del Primer Circuito, compuesto por tres jueces designados por presidentes demócratas, dijo que todavía está considerando si la solicitud de la compañía suspendió todo el decisión de Kelley del 12 de junio mientras apela y planea malograrse “con prontitud”.
Kelley actuó en una demanda presentada por demandantes, entre ellos la Asociación de Conservación de Parques Nacionales y la Asociación Estadounidense de Historia Estatal y Lugar, que impugnaba la vigencia de las retiradas de las exposiciones. En una exposición conjunta, calificaron de decepcionante la intrepidez del Primer Circuito de soliviantar el plazo.
“La intrepidez de la compañía de no reinstalar ni reinstalar materiales censurados, particularmente ayer del próximo 250 aniversario de nuestra nación, es un esmirriado ayuda a todos los visitantes del parque este verano y al manifiesto estadounidense en normal”, dijeron.
El Área del Interior de Estados Unidos, que supervisa el Servicio de Parques Nacionales, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
La orden ejecutiva de Trump apuntó a lo que llamó “un movimiento revisionista” que retrataba a Estados Unidos como “intrínsecamente racista, sexista, opresivo o irremediablemente defectuoso” y ordenó que se hicieran cambios en los parques de todo el país.
Seguidamente, al menos 51 exhibiciones de 37 sitios fueron retiradas o descartadas de acuerdo con la directiva de Trump. Una de ellas fue una exhibición en la antigua mansión presidencial de Estados Unidos en el Parque Histórico Doméstico de la Independencia de Filadelfia que describía la propiedad de personas esclavizadas por George Washington, el primer presidente de Estados Unidos.
Kelley, quien fue designado por el presidente demócrata Joe Biden, ordenó que se restauraran los carteles y exhibiciones “ayer del 250 aniversario para honrar adecuadamente los notables logros de Estados Unidos”. El aniversario es el 4 de julio.
El Área de Neutralidad de Estados Unidos apeló rápidamente, calificando el decisión de Kelley de extralimitación jurídico. Había dicho que cumplir con la época contorno del 3 de julio de Kelley para reinstalar todo sería una “tarea hercúlea e inmanejable”.
(Reporte de Nate Raymond en Boston; Editado por Will Dunham)