EL CAIRO – Dos agentes de la Policía Estatal de Nueva York resultaron heridos el lunes por la tinieblas cuando un transporte los chocó durante una parada de tráfico en la Ruta 23, según la Policía Estatal, en un incidente que dejó al conductor del transporte muerto.
El siniestro ocurrió más o menos de las 5:25 pm, cuando los policías, uno y otro asignados al cuartel de la Policía Estatal en Catskill, estaban realizando una parada a lo desprendido de la carretera. Los policías estaban parados exterior del transporte que habían detenido cuando su patrulla fue golpeada por un tercer transporte.
Anuncio
Anuncio
Los dos soldados sufrieron heridas que no ponen en peligro sus vidas y fueron trasladados a un hospital nave para su evaluación. Seguidamente fueron liberados.
El conductor del transporte que los atropelló fue concreto muerto en el espacio. Seguidamente, la policía la identificó como Sharon L. Torres, de 69 primaveras, de El Cairo.
La policía estatal dijo que el incidente sigue bajo investigación activa y no reveló detalles adicionales, incluido lo que pudo favor llevado al siniestro o cómo murió el conductor.
Los carriles en dirección oeste entre Ross Ruland Road y Silver Spur Road se cerraron luego del siniestro.
Esta es una historia en incremento. Se actualizará más tarde.
Este artículo publicado originalmente en Conductor muere y dos policías estatales resultan heridos en un siniestro durante una parada de tráfico en El Cairo.
