NOTA DEL EDITOR: Esta historia contiene imágenes inquietantes.
Tras las caóticas consecuencias de las disputadas elecciones presidenciales del mes pasado en Tanzania, la policía y hombres armados que patrullaban dispararon contra grupos de manifestantes, muchos de los cuales parecían desarmados o sólo sostenían piedras y palos, según una investigación de CNN.
Vídeos geolocalizados de las escenas, examen forenses de audio de los disparos y relatos de primera mano de testigos y víctimas documentan la brutalidad desatada contra los jóvenes manifestantes tras la reelección de la presidenta Samia Suluhu Hassan, quien afirmó activo vacada con el 98% de los votos el 29 de octubre a posteriori de excluir a sus principales rivales de la carrera presidencial.
Los vídeos verificados por CNN además respaldan los informes de los testigos sobre el número de víctimas mortales de la represión postelectoral, que muestran morgues repletas de decenas de cadáveres.
Encima, imágenes y vídeos de comparsa muestran suelo recientemente removido, lo que coincide con informes de fosas comunes en el cementerio de Kondo, al ideal de la principal ciudad del país de África Uruguayo, Dar es Salaam. Dos grupos de derechos humanos y testigos entrevistados por CNN dicen que allí han sido enterrados los cuerpos de los manifestantes asesinados en las últimas semanas.
Posteriormente de las elecciones, las autoridades impusieron un toque de queda y un corte de Internet mientras la muchedumbre se reunía en las calles para protestar por la omisión de los rivales de Hassan de las urnas. El principal líder del partido de competición, Tundu Lissu, se encuentra detenido desde abril, pronunciado de traición.
Cuando la conectividad a Internet se restableció parcialmente una semana a posteriori, la policía prohibió compartir fotos y vídeos “que causen pánico”. Los funcionarios del gobierno negaron inicialmente que se hubieran producido asesinatos de manifestantes. La semana pasada, sin requisa, la presidenta reconoció que había habido algunas víctimas, pero no reveló ninguna guarismo.
Hassan creó el jueves una comisión para investigar los disturbios, pero además sugirió que se pagara a los manifestantes. Su gobierno y la policía no respondieron a las solicitudes de comentarios de CNN.
La represión contra los manifestantes ha empañado la reputación de Tanzania como una democracia estable que atrae a millones de turistas cada año.
La Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, basándose en información de múltiples fuentes en el país, sugirió que cientos de manifestantes y otros civiles murieron, y un número desconocido de heridos o detenidos.
Con la ayuda del investigador de código campechano Benjamin Strick, CNN revisó docenas de videos e imágenes de civiles muertos por heridas de bala, así como imágenes de cuerpos desbordando morgues en el Hospital Regional de Remisión Sekou-Toure en Mwanza y el Hospital Mwananyamala en Dar es Salaam.
CNN verificó videos de cuerpos cubriendo el adoquinado adentro del Hospital Mwananyamala en Dar es Salaam. – Obtenido por CNN
CNN además geolocalizó videos de cuerpos amontonados exterior del hospital de narración regional Sekou-Toure en Mwanza. – Obtenido por CNN
En Mwanza, fotos y vídeos geolocalizados por CNN fuera del hospital muestran al menos 10 cadáveres apilados en una camilla.
Un médico, que trató a víctimas de heridas de bala durante cuatro días allí y solicitó el anonimato por temor a represalias, dijo que la policía llevó a los muertos a la morgue “hasta que estuvo llena”. Posteriormente de eso, dijo, “amontonaron” los cuerpos fuera del hospital.
Muchas de las víctimas, tanto muertas como heridas, eran hombres jóvenes, afirmó el médico. “Todos tenían heridas de bala en diferentes partes del cuerpo. Especialmente en la inicio, el barriga, el pecho y las extremidades inferiores. Pacientes gravemente heridos con distintos grados de conciencia”, dijo a CNN.
En Dar es Salaam, un vídeo geolocalizado por CNN en la morgue del hospital Mwananyamala muestra decenas de cadáveres cubriendo el suelo, apilados unos encima de otros. El Tarea de Salubridad de Tanzania negó la autenticidad de las imágenes en un comunicado en las redes sociales. El empleo no respondió a la solicitud de comentarios de CNN.
Una mujer, que pidió el anonimato por motivos de seguridad, dijo a CNN que vio el vídeo de la morgue y reconoció el cuerpo de su hermano, asesinado durante las protestas en el mirador de su propia casa. “Hemos estado buscando su cuerpo en todas las morgues de Dar es Salaam desde el 1 de noviembre, pero no estaba allí”, dijo a CNN.
Según testigos, las manifestaciones estallaron poco a posteriori de que se abrieran las urnas el 29 de octubre y continuaron durante unos días a posteriori en algunos lugares. En un altercado violento analizado por CNN, la policía tanzana en la ciudad de Arusha mató a tiros a dos manifestantes que no parecían representar una amenaza para ellos: una mujer preñada que recibió un disparo en la espalda mientras huía, y un zagal que recibió un disparo en la inicio.
A las 15.27 horas del día de las elecciones, un corro de jóvenes que se encontraban reunidos en un cruce se enfrentaron a unos 10 policías armados. Parece que se ve a un manifestante arrojándoles una piedra.
Dos minutos a posteriori, la secuencia se vuelve frenética, según un vídeo que circula en las redes sociales y que Strick geolocalizó por primera vez. CNN obtuvo el metraje innovador y confirmó sus hallazgos analizando sus metadatos.
En el vídeo se ve a los manifestantes corriendo por la calle en medio de ráfagas de disparos. Una mujer que llevaba una blusa y un sombrero color lavándula, sosteniendo un palo y una piedra, recibe un disparo mortal en la espalda mientras corría con otros manifestantes. Ella cae al suelo, la muerte sale de su blusa. Otros manifestantes intentan, sin éxito, ayudar a la mujer a levantarse y administrarle ayuda.
En otro vídeo se puede escuchar a una mujer pidiéndole a la mujer herida de crimen que se despierte. Se puede escuchar a los manifestantes, angustiados, pidiendo ayuda.
Un examen forense de la secuencia muestra que la mujer recibió un disparo por detrás: poco a posteriori de escucharse el disparo se puede ver un agujero en la blusa, por donde entró la bala. Momentos a posteriori, la mujer deja caer el palo y la piedra y se desploma.
Fuentes cercanas a su grupo confirmaron a CNN que la mujer estaba preñada de tres meses, dejando a espaldas a un marido y dos hijos.
Rob Maher, profesor de ingeniería eléctrica e informática en la Universidad Estatal de Montana que se especializa en examen de audio forense, examinó el audio extraído del video innovador del tiroteo.
Basándose en el plazo de tiempo entre el sonido del “crack”, la onda de choque balística de la bala y el “esplendor” de la golpe, Maher estableció que la distancia entre el arsenal de fuego y el micrófono del dispositivo que filmó el video era de aproximadamente 112 metros (367 pies).
Unos minutos más tarde, un vídeo filmado desde el otro flanco de la calle muestra a un manifestante vestido de triste caminando con destino a la posición policial en lo stop de la calle. Otro manifestante alabarda una piedra, suena un disparo y se ve a otro hombre con una camiseta roja desplomarse, con una herida visible en la inicio. El vídeo fue geolocalizado por primera vez por Strick, el investigador de código campechano, y verificado por CNN.
Otro vídeo del altercado muestra al hombre tendido en un charco de muerte, aún respirando. “Jehová mío, esta es nuestra Tanzania”, repite el filmador, unido con una oración musulmana. El hombre era visible en imágenes anteriores, sosteniendo una piedra, pero no parecía tener nadie en sus manos cuando fue asesinado a tiros.
Se ve a un manifestante caminando con destino a una posición policial en lo stop de la carretera en Arusha, el 29 de octubre de 2025. – Obtenido por CNN
La víctima estaba al menos a 95 metros de la policía en el momento en que le dispararon, según un examen de audio de Maher. Tanto esta distancia como la calculada en el vídeo del tiroteo a la preñada corresponden a la ubicación visible de la policía en lo stop de la carretera, según el examen de CNN.
Un declarante de los dos tiroteos le dijo a CNN que la protesta en Arusha había comenzado pacíficamente hasta que la policía comenzó a dispararles. El declarante vio cómo le disparaban a la mujer preñada delante de ella.
“Traté de pedir ayuda a otros para que la apartaran (a la mujer preñada) porque todavía respiraba, pero los disparos siguieron y alcanzaron a un zagal en la inicio. Fue lo más inhumano en absoluto trillado”, dijo el declarante. “La origen de cierto murió mientras yo y otros mirábamos”.
Una represión generalizada
En otras partes del país, han aparecido en las redes sociales vídeos de agentes de seguridad y de hombres armados vestidos de civil (que los lugareños sospechan que son policías) persiguiendo a los manifestantes y abriendo fuego contra ellos. CNN ha geolocalizado varios vídeos que muestran a lo que parecen ser agentes vestidos de civil bajándose de camionetas blancas en Dar es Salaam y abriendo fuego en las callejuelas de zonas civiles.
Una serie de vídeos con drones filmados en la zona de Segerea de la ciudad, a lo generoso de Tabata Road, muestran a los manifestantes huyendo y refugiándose en los patios de una calle fronterizo, mientras se acerca una camioneta blanca. Luego se ve a individuos armados bajándose del camión y abriendo fuego repetidamente mientras deambulan por una zona civil.
La muchedumbre protesta en las calles de Arusha, Tanzania, el día de las elecciones, el miércoles 29 de octubre de 2025. (Foto AP) – AP
Los hombres armados fueron filmados operando unido a agentes de policía uniformados en la zona de Ubungo en Dar es Salaam.
Vírico Scout Management, una consultora particular de dirección deportiva, emitió un comunicado en X diciendo que siete jóvenes futbolistas bajo sus contratos fueron asesinados a tiros en sus casas durante las protestas. La empresa gestora publicó más tarde en X que no se pudieron ubicar los cuerpos de seis de ellos.
La mujer que reconoció a su hermano en las imágenes de la morgue de Mwananyamala le dijo a CNN que la grupo no había localizado el cuerpo de otro de sus hermanos, presuntamente asesinado a tiros en su casa en la región de Mara.
En las últimas semanas han surgido acusaciones de fosas comunes, y Chadema, el principal partido político de competición, acusó a la policía de deshacerse de cientos de cadáveres desconocidos en lugares no revelados.
Una coalición de grupos de derechos humanos de Tanzania y dos fuentes locales dijeron a CNN que algunos de los cuerpos de los manifestantes asesinados a posteriori del 29 de octubre en Dar es Salaam fueron enterrados en una fosa popular en el cementerio Kondo en Kunduchi, al ideal de la ciudad.
Las imágenes satelitales de reincorporación resolución de Planet Labs y Vantor tomadas el 9 y 15 de noviembre muestran contorno perturbado en un contorno árido a 60 metros del borde de las tumbas existentes. Un examen más detallado de las imágenes del comparsa Sentinel-2 muestra que la excavación se realizó allí entre el 2 y el 5 de noviembre.
Un video filmado en el suelo a posteriori de que el suelo fue removido, y obtenido por CNN, muestra una serie de manchas de suelo arenoso y volcado, que se entrelazan entre parches de flora. El motivo exacto del disturbio no está claro. En un dominio de la tierra fresca sobresale lo que parecen ser raíces, y encima de otra hay lo que parecen ser un par de prendas de tela.
Oliver Sherwood de CNN contribuyó a este noticia.
Para obtener más noticiario y boletines informativos de CNN, cree una cuenta en CNN.com
