REDDING, California (AP) — En una zona del finalidad de California conocida por la agricultura, la manada y el estilo de vida rural, los residentes temen que una medida electoral para rediseñar los mapas de la Cámara de Representantes de Estados Unidos diluya con toda seguridad el poco poder político que poseen en el estado fuertemente demócrata.
Si se aprueba la Proposición 50, los votantes de tres condados del finalidad que apoyaron firmemente al presidente Donald Trump en las últimas tres elecciones compartirían un representante con algunas de las comunidades costeras más ricas y liberales del estado. Los votantes rurales se verían superados en número, lo que haría poco probable que prevalezca un candidato republicano.
“La mayoría de nosotros lo vemos como, ya sabes, una manipulación masiva, quitando la poca representación que teníamos y ahora no tendremos absolutamente nadie”, dijo Patrick Jones, ex supervisor del condado de Shasta, en una entrevista fresco en la heráldica de su tribu.
La votación concluye el 4 de noviembre sobre la medida, que crearía mapas partidistas de la Cámara de Representantes de Estados Unidos fuera de la redistribución de distritos frecuente que se realiza una vez por división a cargo de una comisión independiente. Es un esfuerzo del jefe demócrata Gavin Newsom para contrarrestar un plan respaldado por Trump en Texas para cobrar cinco escaños republicanos más. Dice que es necesario defender la democracia, pero los republicanos de California lo llaman una toma de poder que privará de sus derechos a los votantes. Los republicanos ocupan actualmente nueve de los 52 escaños del Congreso del estado.
En Redding, una de las ciudades más grandes al finalidad de Sacramento, en la carretera hay carteles de color amarillo brillante que instan a los residentes a defender elecciones justas y la representación rural. Un hombre particular encabezó recientemente una protesta individual frente al Comunidad, mientras que más de 150 personas se presentaron en una manifestación para recusar lo que ven como un plan de los demócratas para quitarles la voz.
Pero enfrentan una batalla cuesta en lo alto en el estado donde los demócratas registrados superan en número a los republicanos por casi 2 a 1. Los demócratas han devuelto casi el doble de votos. Los sindicatos y otros aliados demócratas han movilizado a cientos de voluntarios para resistir a los votantes en áreas sólidamente azules como Los Ángeles, con millones de votantes. Dos semanas antiguamente del día de las elecciones, casi nada se habían devuelto unas 7.000 boletas en el condado de Shasta, dijo el secretario del condado Clint Curtis. Dilación una billete beocio de lo frecuente.
La publicidad televisiva que se opone a la medida, una inversión secreto en el estado en expansión, se ha exhausto en gran medida. Algunos residentes de Redding dicen que han audición poco del representante republicano Doug LaMalfa sobre un plan para batallar contra la medida, aunque tiene programado un evento el miércoles en otra ciudad de su distrito.
Los bastiones rurales se preparan para el cambio político
Según los nuevos mapas, los votantes de los condados de Shasta, Siskiyou y Modoc (todos bastiones conservadores en el finalidad rural) estarían en el mismo distrito electoral que el condado de Marin, que se encuentra cabal al otro costado del puente Golden Gate desde San Francisco.
El distrito coetáneo de LaMalfa incluye granjas que cultivan arroz, olivos y otros frutos secos, y la manada prevalece en los confines más al finalidad. El Parque Desaforado Franquista Lassen, la histórica presa Shasta y el monte nevado Shasta son características definitorias. Redding tiene una población de menos de 100.000 habitantes. La desconfianza en el gobierno y la creencia en conspiraciones electorales son comunes. En 2024, el 67% de los votantes del condado de Shasta apoyaron a Trump.
Mientras tanto, el condado de Marin obtuvo el 80% de los votos para la demócrata Kamala Harris. El ingreso franco medio supera los $140,000, aproximadamente el doble que el del condado de Shasta. Es parte de un distrito que se extiende en torno a el finalidad por la costa del Pacífico hasta Oregón y es conocido por sus bosques de secuoyas, su producción de caldo y sus granjas de cannabis. Está representado por el representante demócrata Jared Huffman.
LaMalfa, un productor de arroz, se opone a la propuesta y ha ajado al menos 63.000 dólares de su fondo de campaña para resistir a los votantes a través de mensajes de texto y carteles en los jardines. Además donó 50.000 dólares a una campaña estatal por el “no”. Brenda Haynes, que trabaja en la oficina de distrito de LaMalfa, dijo que el congresista se ha unido a los residentes que ondean banderas en los pasos elevados de las autopistas. Su campaña rechazó una solicitud de que un periodista lo siguiera durante el proceso.
“Creo que ha hecho llamadas telefónicas y esas cosas, pero efectivamente no he sabido nadie de él”, dijo Toby Ruiz, un trabajador estatal retirado que ha vivido en el ámbito la viejo parte de su vida.
Los partidarios de LaMalfa dicen que aprecian sus posturas conservadoras y presionan por un nuevo e importante tesina de almacenamiento de agua.
“Me encanta este tipo”, dijo Bob Braz, un nativo del ámbito de Redding que posee una tienda de cebos. “Defiendo casi todas las cosas que ha hecho”.
Aquellos que no saben mucho sobre el historial de LaMalfa dijeron que confían en él por sus circunstancias.
“No escucho mucho sobre él, pero es cortijero”, dijo Liz Jacobs, quien se mudó del Campo de acción de la Bahía a Redding hace 20 primaveras. Y añadió: “No conozco a nadie del Campo de acción de la Bahía con sus ideas progresistas”.
Newsom y otros demócratas dicen que la medida es una aparejo para batallar contra la dietario de Trump y contrarrestar los esfuerzos republicanos por conseguir escaños en otros lugares. Incluso si se aprueba y los demócratas obtienen cinco escaños más, es posible que no ayude al partido a retener la Cámara. Los republicanos en Missouri, Carolina del Septentrión e Indiana se están uniendo a Texas en el intento de conseguir más escaños ganables en las elecciones intermedias de 2026. Mientras tanto, los legisladores de Virginia han vuelto a reunirse para trabajar en un planisferio más cordial para los demócratas. Todos los esfuerzos seguramente enfrentarán desafíos legales.
“Esta no es la lucha que queremos librar. Esta no fue nuestra batalla”, dijo Newsom en un fresco evento de campaña aparente. “Esto es una reacción a poco sin precedentes que sucedió”.
Pero los votantes de Redding lo ven como otra forma de silenciar sus voces.
Durante mucho tiempo se han sentido abandonados por la Lapso controlada por los demócratas en Sacramento, a la que culpan de aumentar el costo de la vida e infringir el control particular. Los legisladores, por ejemplo, prohibieron a los condados contar las boletas manualmente en la mayoría de los casos luego de que los líderes del condado de Shasta votaron para deshacerse de sus máquinas de conteo de votos en 2023.
Algunos dijeron que les preocupa que los republicanos nacionales no luchen por conservar los escaños si se aprueba la medida.
“Habría que ponerse una enorme cantidad de parné para resistir a su colchoneta”, dijo Jones, ex supervisor del condado. “Y simplemente no van a querer desperdiciar esa cantidad de parné porque sería mejor gastarlo en otros lugares del país”.
Los votantes están divididos
No todos los votantes temen un cambio.
Warren Swanson, residente de Redding desde hace más de 40 primaveras, llamó a LaMalfa “Do Nothing Doug”. Su esposa, Tara Swanson, igualmente votó “sí” a la medida, en parte porque promete devolverle el poder de dibujar mapas a la comisión independiente luego del Censo de 2030.
“¿Dos errores hacen un correctamente? Es una pregunta difícil para aquellos de nosotros que pensamos en ese sentido”, dijo Tara Swanson.
Algunos votantes liberales en Mt. Shasta, en el condado de Siskiyou, esperan derrocar a LaMalfa por su voto a gracia del amplio tesina de ley de impuestos y gastos de Trump que reformará los programas de afluencia sanitaria y alimentaria. Las madres, las familias y los adultos mayores de la ciudad podrían advenir anhelo correcto a los cambios en los programas de afluencia alimentaria, dijo Colleen Shelly, residente de Mt. Shasta que trabaja con el software estatal de afluencia alimentaria.
Pero la lucha está remotamente de terminar para los votantes republicanos en California, dijo Walter Stephen Rubke, un hombre de 38 primaveras que se mudó a Redding el año pasado. Muchos jóvenes apoyan a los conservadores, dijo, y demora una resistor continua por parte de los votantes republicanos incluso si la medida se aprueba.
“Veo un camino difícil por delante”, dijo. “Pero me siento confiado. Me siento esperanzado”.