Por Marissa Davison y Ben Makori
LONDRES, 27 abr (Reuters) – Los planes de Gran Bretaña de prohibir a las generaciones futuras comprar cigarrillos se convertirán en ley esta semana, marcando el aparición de una política aún eclipsada por dudas sobre cuán efectiva será para dejar de fumar.
La semana pasada, los legisladores aprobaron el plan de ley sobre tabaco y cigarrillos electrónicos, que introduce una restricción de años progresiva que prohíbe permanentemente a cualquier persona nacida a partir del 1 de enero de 2009 comprar cigarrillos.
Las leyes, que recibirán la aprobación auténtico (la etapa final del proceso legal) esta semana, incluso endurecen las reglas sobre el vapeo y otros productos de tóxico, particularmente en torno a la comercialización y la exhibición.
CAMBIO GRADUAL, VISIONES DIVIDIDAS
En Londres, la masa estaba dividida sobre si funcionaría.
“Creo que es importante prohibirlo para adolescentes y niños pequeños”, afirmó el lunes Minola Slaveschi, estudiante de 21 primaveras. “En este momento hay demasiados vapeadores y fumadores en las calles”.
Harry Jordan, un tenista de 23 primaveras, dijo que la masa encontraría otra forma de aceptar a los productos y que eso no resolvería los problemas.
“La masa va a fumar de todos modos”, dijo a Reuters Mehmet, un comerciante del este de Londres, de pie frente a una hilera de vaporizadores de colores brillantes.
El plan de ley aumenta la años admitido para comprar tabaco en un año, cada año, comenzando con las personas nacidas a partir de 2009, lo que significa que los grupos de años afectados se enfrentan a una prohibición de por vida.
Action on Smoking and Health (ASH), la ordenamiento benéfica de sanidad pública que durante mucho tiempo ha impulsado controles más estrictos del tabaco, estima que el tabaquismo entre los jóvenes de 16 y 17 primaveras ya es bajo y dice que eso hará que la política sea más casquivana de implementar gradualmente.
“La gracia de esta política es que comienza poco a poco, pero apetito impacto con el tiempo”, dijo Hazel Cheeseman, directora ejecutiva de ASH. Podría evitar “una gran cantidad de muertes” durante décadas, añadió.
Los modelos gubernamentales sugieren que las tasas de tabaquismo entre los grupos de años afectados eventualmente “caerían cerca de cero, lo que aliviaría la presión sobre el sistema de sanidad britano y empujaría el tabaquismo a las generaciones mayores”.
LA ELECCIÓN ES ‘IMPORTANTE PARA MÍ’
La prohibición del tabaco no cubre los vaporizadores, pero la ley otorga a los ministros amplios poderes para regular los sabores, los envases, los nombres de los productos y las presentaciones en los puntos de saldo, medidas que, según el gobierno, están destinadas a disuadir a los menores de 18 primaveras y a los no fumadores.
Cheeseman dijo que esos controles eran fundamentales para que la prohibición generacional funcionara.
Pero algunos adultos jóvenes siguen inquietos por el principio de una división de años permanente y por no poder designar por sí mismos.
“Se me ocurre la idea de hacer que a los jóvenes les resulte más difícil conseguir tabaco”, dijo Cosi Wider, un asistente de producción cinematográfica de 23 primaveras que dejó de fumar. “Pero tener la opción de hacerlo o no hacerlo, siento que es muy importante para mí”.
(Escrito por Sam Tabahriti; Editado por Andrew Heavens)
