Dolores Huerta, la instigador profesional que cofundó el sindicato United Farm Workers con César Chávez, dijo el miércoles que fue “manipulada y presionada para tener relaciones sexuales” con él.
La manifiesto de Huerta a ABC News surge en respuesta a un artículo del New York Times sobre acusaciones de que Chávez, el fallecido ordenador de trabajadores agrícolas que se convirtió en un ícono franquista de los derechos civiles, abusó de mujeres y menores.
“Ya no puedo quedarme callado y debo compartir mis propias experiencias”, dijo Huerta.
La instigador profesional dijo que ahora está rompiendo su silencio porque los informes del Times “indicaron que yo no era la única, había otros”.
Según el Times, una de las sobrevivientes alegó que tenía 12 abriles cuando Chávez la tocó de modo inapropiada por primera vez y 15 cuando la violó en California. Otra víctima que habló con el Times alega que fue citada para tener encuentros sexuales con Chávez docenas de veces durante un período de cuatro abriles, comenzando cuando ella tenía 13 abriles y él 45.
Bob Riha Jr/Getty Images, ARCHIVO – FOTO: En esta fotografía de archivo del 4 de junio de 1988, el presidente del sindicato United Farm Workers, César Chávez, palabra en presencia de una multitud de seguidores en McFarland, California.
La investigación del Times afirma que Chávez utilizó su posición de poder para explotar a muchas de las mujeres que trabajaron y se ofrecieron como voluntarias en su movimiento para su propia sobresueldo sexual.
“Entender que lastimó a niñas me enferma. Me duele el corazón por todos los que sufrieron solos y en silencio durante abriles”, dijo Huerta. “No hay palabras lo suficientemente fuertes para condenar esas acciones deplorables. Las acciones de César no reflejan los títulos de nuestra comunidad y nuestro movimiento”.
César Chávez procesado de propasarse de “mujeres jóvenes o menores”, dice la UFW
Huerta, de 95 abriles, dijo que tuvo dos encuentros sexuales separados con Chávez en la período de 1960.
“La primera vez fui manipulada y presionada para tener sexo con él, y no sentí que podía sostener que no porque era cierto a quien admiraba, mi presidente y el líder del movimiento al que ya le había dedicado abriles de mi vida”, dijo Huerta. “La segunda vez me obligaron, contra mi voluntad y en un entorno en el que me sentí atrapada”.
Huerta cofundó con Chávez el United Farm Workers en 1962, trabajo que condujo a los primeros contratos sindicales de trabajadores agrícolas en la historia de Estados Unidos. En 2012, recibió la Medalla Presidencial de la Decisión por sus décadas de defensa de los derechos civiles y la igualdad de las mujeres.
Jc Olivera/Getty Images – FOTO: Dolores Huerta asiste al estreno de “REBBECA” LA el 30 de noviembre de 2025 en Los Ángeles, California.
Chávez murió en 1993 a la vida de 66 abriles.
Huerta dijo que los dos encuentros con Chávez resultaron en embarazos que ella mantuvo en secreto y luego arregló para que fueran criados por otras familias.
“A lo derrochador de los abriles, he tenido la suerte de desarrollar una relación profunda con estos niños, que ahora están cerca de mis otros hijos, sus hermanos”, dijo Huerta. “Pero incluso entonces, nadie sabía toda la verdad sobre cómo fueron concebidos hasta hace tan pronto como unas semanas”.
Huerta dijo que “llevó este secreto tanto tiempo como yo porque construir el movimiento y afirmar los derechos de los trabajadores agrícolas fue el trabajo de mi vida”.
“La formación de un sindicato era el único transporte para obtener y afirmar esos derechos y no iba a permitir que César ni nadie más se interpusiera en el camino”, dijo Huerta.
En declaraciones a ABC News el miércoles, la UFW y la Fundación César Chávez reconocieron las “inquietantes” acusaciones.
“La Fundación César Chávez se ha enterado de acusaciones inquietantes de que César Chávez tuvo un comportamiento sexual inapropiado con mujeres y menores durante su mandato como presidente de la Unión de Trabajadores Agrícolas de América (UFW)”, dijo la fundación, y agregó que estaba “profundamente consternada y entristecida” por los informes.
La comunidad Chávez dijo en un comunicado el miércoles: “Nuestra comunidad está devastada por el artículo de hoy del New York Times sobre nuestro padre César Chávez”.
La comunidad añadió: “Esto es profundamente doloroso para nuestra comunidad. Deseamos paz y curación a los supervivientes y elogiamos su valentía para salir delante. Como comunidad inmersa en los títulos de equidad y equidad, honramos las voces de quienes se sienten no escuchados y denuncian atropello sexual. Llevamos nuestros propios expresiones de la persona que conocimos. Cierto cuya vida incluyó trabajo y contribuciones que son profundamente importantes para muchas personas. Seguimos comprometidos con los trabajadores agrícolas y las causas que él y muchos otros defendieron y siguen defendiendo. Pedimos comprensión y privacidad mientras continuamos procesando esta información difícil”.
