La futuro es la transcripción de la entrevista con el autoridad de Maryland, Wes Moore, un demócrata, que se transmitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 9 de noviembre de 2025.
MARGARET BRENNAN: Nos acompaña ahora el autoridad demócrata de Maryland, Wes Moore. Es bueno tenerte aquí en persona.
GOBIERNO. WES MOORE: Es un placer estar contigo. Gracias.
MARGARET BRENNAN: Administrador, uno de cada ocho estadounidenses utiliza cupones de alimentos. En Maryland, según tengo entendido, hay en torno a de 700.000 personas que dependen de esto para aceptar ayuda alimentaria. Legado que la Corte Suprema impuso esa suspensión el viernes, ¿sabe si ese cuartos estará verdaderamente acondicionado para que los residentes de su estado compren alimentos?
GOBIERNO. MOORE: No lo sabemos y por eso no estamos esperando. Es por eso que, casi nada en los últimos días, he facultado más de $10 millones que se destinarán a auxilio de calefacción para personas en el estado de Maryland. Se han destinado más de $10 millones a nuestros bancos de alimentos de Maryland y hemos hecho que el transporte sabido sea regalado para todos nuestros trabajadores federales, porque, en muchos casos, van a trabajar y no se les paga. Y igualmente he facultado que se destinen 62 millones de dólares al SNAP para avalar que el SNAP no se vea interrumpido para el pueblo de Maryland durante el longevo tiempo posible, a pesar de que estamos esperando que el Presidente de los Estados Unidos finalmente haga su trabajo. Estamos observando al presidente que fielmente está violando la ley para que la clan pueda vencer de escasez, pero no vamos a quedarnos sentados tolerando esto en nuestro estado.
MARGARET BRENNAN: Bueno, acaba de escuchar al director Hassett sostener que están tratando de cumplir con la ley, por eso acudieron a los tribunales. El USDA dijo que iban a trabajar para implementar pagos completos y luego se produjo la suspensión de la Corte Suprema. Entonces, ¿tiene claridad sobre cuándo podría datar el cuartos? ¿Qué le dice el gobierno federal?
GOBIERNO. MOORE: No hay claridad, claridad en inmutable. En el pasado, en los últimos seis días, hemos recibido cuatro medidas diferentes de orientación del USDA y de la suministro Trump sobre cómo manejar esto. Donde inicialmente se dijo, bueno, escuchen, queremos que los estados ayuden, apoyen y a pesar del hecho de que este software se creó como una asociación entre el gobierno federal y los estados, donde el gobierno federal verdaderamente estaba ayudando a sufragar estos costos para las personas, y luego, una vez que decidimos dar un paso al frente y sostener, vamos a asegurarnos de que nuestra clan esté perfectamente…
MARGARET BRENNAN: — ¿Está usted adelantando el cuartos? —
GOBIERNO. MOORE: — Que vamos a avanzar el cuartos. Ahora hemos recibido orientación que dice que los estados serán castigados por avanzar el cuartos. Hay un caos, y es un caos intencional el que estamos viendo desde esta suministro, y donde tienen cuartos para todo. Tienen cuartos para pelear guerras, tienen cuartos para salones de danza, tienen cuartos para todo, pero cuando se alcahuetería de apoyar al pueblo estadounidense, es ahora cuando lloran, bueno, estamos en abertura, y eso no es lo que la ley nos exige que hagamos.
MARGARET BRENNAN: Como usted sabe, la Casa Blanca dice que esos patrocinios para el salón de danza están separados del cuartos del gobierno. Pero sigamos con la cuestión del candado en sí. El viernes vimos al líder demócrata Schumer ofrecer ponerle fin si los republicanos aceptan una extensión de un año de los subsidios de lozanía de Obamacare. Los republicanos dijeron que eso no es posible. Esto hará que esto sea un gran tema para las elecciones intermedias. Pero, ¿le diría a los demócratas en el Capitolio que intervengan? ¿Que el dolor que las personas que viven en su estado de alguna guisa valdrá la pena al final, por una extensión de un crédito fiscal?
GOBIERNO. MOORE: No hay dolor que valga la pena. Nuestra clan está sufriendo, y está sufriendo por estos juegos que seguimos viendo desde Washington, DC.
MARGARET BRENNAN: ¿Pero les diría a los demócratas que simplemente voten, abran el gobierno y luego sigan negociando la atención médica?
GOBIERNO. MOORE: Quiero que el gobierno se reabra ahora. No hay ningún estado que esté lidiando con un impacto longevo por esto que el estado de Maryland. Tenemos más de 260.000 trabajadores federales en nuestro estado. Que incluso ayer del candado, Donald Trump había despedido a más de 15.000 trabajadores de Maryland, trabajadores federales, más que cualquier otro estado de este país. Pero igualmente sé que sostener que un requisito previo para tener el gobierno federal amplio no debería ser aumentar las primas en un 90%, expulsando a la clan de la atención médica. Hay un obstáculo, hay un, hay un, hay una naturaleza bárbara en esta petición y esta solicitud, particularmente cuando estamos viendo cómo Trump, ya conocen, la suministro Trump, tienen la Casa Blanca, la Cámara y el Senado. Pueden cerrar este trato simplemente haciendo una citación telefónica, pero están permitiendo que exista este dolor.
MARGARET BRENNAN: Pero los demócratas igualmente tienen la promesa del líder republicano en el Senado de que hablará sobre la atención médica si reabren el gobierno. ¿Por qué eso no es suficiente? ¿Le diría a sus miembros del Partido Demócrata que aliviaran el dolor en el corto plazo en su estado?
GOBIERNO. MOORE: Les diría que debemos asegurarnos de que reabrir el gobierno no signifique sacar a mi clan de la atención médica. Eso cuando estamos pasando tiempo en el oeste de Maryland y los Apalaches, y estoy orgulloso de servir como copresidente de la Comisión Regional Regional de los Apalaches, donde prestamos servicios a los Apalaches en todo no solo Maryland, sino en Virginia Occidental, Tennessee y Pensilvania. Y cuando hablamos con nuestra clan que ya está viendo cómo aumentan sus primas, que ya está viendo cómo todo se vuelve más caro conveniente a estas pólizas, no creo que nadie, ya sea en el oeste de Maryland o en cualquier parte de mi estado, diría que sí, está perfectamente, si simplemente observa cómo desaparece mi atención médica.
MARGARET BRENNAN: Bueno, los precios de la atención médica están aumentando, incluso en el mercado privado, por muchas razones diferentes. Pero déjame preguntarte qué está pasando en Maryland. El martes pasado, en California, vimos esta Proposición 50. El 64% de los votantes de California apoyaron lo que Gavin Newsom propuso sobre la redistribución de distritos. Esto le permitiría seguir delante con sus planes para potencialmente obtener cinco escaños demócratas adicionales en el Congreso. Esto es manipulación. Igualmente está considerando la redistribución de distritos a fracción de período en su estado. De ocho distritos, sólo hay un republicano. ¿En realidad crees que Maryland está dibujado de guisa injusta en este momento?
GOBIERNO. WES MOORE: Creo que la razón por la que ordené la Comisión Asesora de Redistribución de Distritos del Administrador es porque quiero asegurarme de que podamos tener un clase bipartidista que pueda ver los mapas en el estado de Maryland. Esto es poco que sucede cada vez…
MARGARET BRENNAN: ¿No crees que estos mapas son justos ahora?
GOBIERNO. MOORE: Esto es poco que sucede cada decenio. Y si otros estados van a tener este proceso y producirse por este alucinación para identificar si tienen o no mapas justos en un ciclo de fracción de decenio, entonces Maryland igualmente debería hacerlo. Simplemente no estoy seguro de por qué deberíamos esparcirse con un conjunto de reglas diferentes a las de Texas, Florida, Ohio o todos estos otros lugares.
MARGARET BRENNAN: Porque usted dice que esos estados están siendo injustos. Entonces, ¿por qué adoptar políticas injustas en su estado?
GOBIERNO. MOORE: Se alcahuetería simplemente de asegurarnos de que podamos tener mapas justos y representativos y que podamos seguir nuestro proceso. Es la razón por la que creé esta comisión donde mi trabajo no es dibujar los mapas, lo que simplemente dijimos es que quiero que esta comisión bipartidista pueda verdaderamente musitar con la clan y poder seguir su proceso y simplemente sostener que si otros estados van a producirse por este proceso, no nos quedaremos de brazos cruzados porque Donald Trump nos lo diga. Esa no es la forma en que este proceso va a funcionar.
MARGARET BRENNAN: El presidente del Senado estatal, el demócrata Bill Ferguson, dice que esto podría resultar contraproducente. Escribió: ‘Creo que la redistribución de distritos a fracción de ciclo tuerce las reglas para obtener posibles ventajas a corto plazo, al tiempo que socava la confianza en las instituciones y, en última instancia, en la democracia. Es demasiado arriesgado y pone en peligro la capacidad de su estado para combatir contra la suministro radical de Trump”. ¿Cómo se asegura de que no resulte contraproducente? ¿Acepta un plano que le dé más distritos republicanos? No vas a hacer eso.
GOBIERNO. MOORE: Creo que combatir por la democracia nunca es arriesgado. Creo que ese es nuestro trabajo como líderes y funcionarios electos, y…
MARGARET BRENNAN: Entonces, ¿no se compromete a seguir el resultado de lo que le proporciona esta Comisión?
GOBIERNO. MOORE: No, creo que la comisión de lo que quiero es que la comisión haga su trabajo y la comisión haga su trabajo. Mi trabajo no es dibujar los mapas y, francamente, es trabajo de la reunión estatal animarse sufragar sobre ellos. Esa no es mi responsabilidad. Mi trabajo es asegurarme de proteger el proceso tolerante. Y el presidente del Senado y yo estamos de acuerdo en la crisis en la que nos ha metido Donald Trump. Él está de acuerdo en el hecho de que hemos observado una suministro que está utilizando la Constitución como si fuera un casillero de sugerencias. Pero en lo que simplemente estoy, y en lo que nosotros, en lo que diferimos, es en la necesidad que requiere este momento, la lucha que requiere este momento. Y yo personalmente soy determinado que no va a permitir que Donald Trump determine si Maryland sigue o no esta idea de sostener: ¿vamos a hacer todo lo posible para asegurarnos de preservar nuestra democracia?
MARGARET BRENNAN: Administrador Moore, gracias por su tiempo esta mañana.
GOBIERNO. MOORE: Muchas gracias.
MARGARET BRENNAN: Y pronto volveremos con mucho más ‘Face the Nation’. Así que quédate con nosotros.
Las principales cancelaciones de vuelos aumentan en medio de la escasez de personal para el candado
Trump preguntó al primer ministro de Hungría si Ucrania puede obtener la hostilidades con Rusia, Orbán dice que “puede ocurrir un asombro”
Rajado: Esto es “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 de noviembre de 2025
