Tres porteros han sido encarcelados por provocar la asesinato de un hombre de 30 primaveras frente a un bar en Doncaster.
Jamie Kelly, de Leeds, murió en el hospital luego de que los hombres lo inmovilizaran y lo hirieran gravemente luego de ser expulsado del Vintage Rock Bar en Silver Street en mayo de 2022.
Mark Rowing, de 37 primaveras, Dwayne Watson, de 44, y David Williams, de 30, fueron sentenciados el jueves luego de declararse culpables de homicidio por negligencia molesto en el Tribunal de la Corona de Sheffield en febrero.
El registrador de Sheffield, el togado Jeremy Richardson, dijo que cada uno de los acusados era “un hombre corriente, que hacía un trabajo frecuente, en circunstancias difíciles”, pero dijo que sus acciones habían sido “desproporcionadas”.
El tribunal escuchó que Kelly acababa de graduarse en producción musical y había estado en el centro de la ciudad celebrando el inicio del bebé de una amiga.
A posteriori de verlo “peleando” con un amigo y estar ebrio y “inestable”, Rowing, de Doncaster, decidió expulsarlo del bar, dijo el fiscal Nicholas Johnson KC.
Dijo que el comportamiento de Kelly era “más borracho que violento”, pero que “no iba en silencio”.
El tribunal escuchó que Kelly estaba ebria pero no había sido violenta. [South Yorkshire Police]
El abogado dijo que las acciones de Rowing al empujar a Kelly fuera de la puerta habían “intensificado” la situación y que una vez exterior, luego de algunos empujones entre ellos, Rowing había puesto su bienhechor cerca de del cuello de Kelly.
Un refrendador dijo que Kelly “parecía como si lo estuvieran ahogando, tenía los luceros en blanco” y “levantó los dedos y comenzó a contar alrededor de detrás” como si estuviera a punto de desmayarse.
Fue libertino pero, luego de editar un puñetazo a Rowing, que lo estaba “incitando”, fue derribado al suelo nuevamente.
“Peligrosamente desproporcionada”
Watson, de Nottingham, que había venido de otro bar al otro banda de la calle, luego sujetó a Kelly “fuertemente” con una interruptor de inicio mientras Rowing lo sujetaba por los brazos.
Mientras tanto, Williams, todavía de Nottingham, se levantó desde un tercer barra y cruzó los pies de Kelly, sujetándolos esporádicamente.
Johnson dijo “los tres [men] “Le apliqué una presión significativa” durante unos tres minutos.
Dijo que la guisa de tirarlo al suelo había sido “peligrosamente desproporcionada” y que Kelly podría sobrevenir sido retenido fácilmente “sin aplastarle los brazos, la inicio y el cuello”.
El tribunal escuchó que la policía llegó unos dos minutos luego de que los hombres liberaron la presión y lo encontraron respirando tenuemente pero por lo demás no respondía.
Kelly fue trasladado al hospital, donde murió más tarde por asfixia aproximadamente a la 01:00 BST del 2 de mayo.
Se descubrió que tenía lesiones que incluían daños en la tráquea, la epiglotis y hematomas en la parte posterior de la inicio y el cuerpo.
‘Error molesto’
La hermana de Kelly, Louise, dijo en una exposición sobre el impacto de la víctima que su hermano solía “iluminar cualquier habitación con energía positiva, encanto y un utópico sentido del humor”.
“Cualquiera que haya tenido el placer de conocerlo sólo tendrá cosas buenas que aseverar sobre él”, añadió.
Señaló que él nunca antaño había estado en una pelea y que sería el primero en “platicar sobre la situación y calmar las cosas”.
El togado escuchó que los tres acusados eran padres comprometidos y no tenían condenas ni advertencias previas.
Los tres estaban autorizados por la Autoridad de la Industria de Seguridad y habían completado una capacitación sobre intervenciones físicas, aunque esto se remontaba a 2013.
El togado Richardson dijo que era un “caso excepcionalmente difícil” de arbitrar.
“Es una situación verdaderamente espantosa dirigir hombres como [you] a prisión”, dijo.
“En ocasiones, incluso la clan buena comete errores terribles que equivalen a un delito, y eso es lo que ha sucedido aquí.
“Un individuo completamente limpio ahora está muerto. Del mismo modo, cada uno de ustedes es completamente limpio en muchos aspectos”, dijo.
Dijo que fue un “molesto error y una respuesta grotesca… desproporcionada”.
El detective Andy Knowles dijo: “La asesinato de Jamie fue una tragedia innecesaria y evitable y las acciones de Rowing, Watson y Williams significaron que la zagal vida de Jamie le fue arrebatada en un momento en el que tenía mucho que esperar”.
Rowing, de Exchange Street, Doncaster, fue encarcelado durante dos primaveras y seis meses, Watson, de Kingston Road, Worksop, fue encarcelado durante dos primaveras, y Williams, de Kinross Crescent, Nottingham, fue encarcelado durante un año y ocho meses.
Escuche lo más destacado de Yorkshire del Sur en BBC Soundsponte al día con las últimas novedades episodio de Mirar al finalidad
