A punto de obtener a la etapa eliminatoria de la Copa del Mundo por primera vez en la historia de la nación, el equipo franquista de Irán sólo está frustrado.
“Estoy cansado”, dijo el defensa iraní Ramin Rezaeian luego del partido. “No sé qué está pasando con nuestro fútbol porque no veo suerte para mi equipo, porque merecíamos vencer el partido”.
Anuncio
Algunos podrían sostener que el igualada 1-1 de Irán con Egipto es parte de una jugada de mala suerte. El partido del viernes tuvo muchas decepciones en el frente futbolístico: el tiro penal fallado, los dos tiros al travesaño, el gol de la preeminencia en el tiempo de descuento que Irán y los fanáticos celebraron antiguamente de que fuera arrancado por la revisión del VAR.
Rezaeian, que anotó el único gol (contado) de Irán en el minuto 14, ganó el premio al Participante del Partido por su esfuerzo. Creó una entrada instantánea en el canon de jugadores que ganan el honor y parecen molestos en su foto, aunque la tristeza de Rezaeian es particularmente desgarradora.
Pero el capitán iraní Mehdi Taremi cree que se alcahuetería de poco más que mala suerte.
“Los pequeños detalles afectan el fútbol. Sí, tenemos esperanza, tenemos buena energía en el vestuario”, dijo Taremi. “Hicimos nuestro mejor esfuerzo durante los 90 minutos. [with] Esta situación la hemos tenido desde el principio hasta ahora”.
Anuncio
Esa “situación”, como dice Taremi, se refiere a los obstáculos que Irán, y sólo Irán, ha tenido que pasar para estar en este Mundial. Cuatro meses luego de una cruzada en su país de origen, el Equipo Melli está jugando en el suelo del país que libra esa cruzada. Irán se vio obligado a trasladar su campamento saco de Estados Unidos a México; han tenido que desplazarse sin una parte importante de su personal luego de que se les negaron visas para ingresar a Estados Unidos; han tenido que esfumarse de regreso a Tijuana, donde se encuentra su campamento saco, inmediatamente antiguamente y luego de los partidos, sin tiempo para recuperarse.
El viernes por la incertidumbre, Taremi pareció confirmar que Irán viajaría de regreso a Tijuana de inmediato, luego de un solaz que no terminó hasta luego de las 10 p.m., hora del Pacífico.
“Cómo [is it] ¿Es posible que siempre tengamos que desplazarse a Tijuana? nos encanta [the] pueblo de México. Amamos a Tijuana”, dijo Taremi. “Pero como jugadores profesionales, la competencia profesional, no está adecuadamente.
“Ahora tenemos [to] desplazarse de nuevo, ir de nuevo a Tijuana sin recuperarme, sin cero. No es preciso”, continuó. “Si es preciso para la FIFA, está adecuadamente, adecuadamente por ellos. Pero no es preciso”.
Taremi añadió que el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, se había unido al equipo en el vestuario durante el primer partido, un igualada 2-2 contra Nueva Zelanda, y les había asegurado que las cosas mejorarían.
“Es un Mundial desastroso”, dijo Taremi. “El señor Infantino caldo a nuestro vestuario [at the] primer solaz y dijo: “Es sólo el principio”. Pero mañana terminará la etapa de grupos. Y no tenemos nuestra multitud de transporte aquí. No tienen visa.”
Los iraníes Ramin Rezaeian y Mehdi Taremi reaccionan tras el igualada 1-1 contra Egipto el viernes. (Richard Heathcote/Getty Images)
(Richard Heathcote vía Getty Images)
Repitió el punto más tarde, volviendo a lo que no tienen: ni medios de comunicación, ni utilitarios, ni transporte. Incluso el presidente de la confederación iraní de fútbol se encontraba entre aquellos a quienes se les negó la visa.
Anuncio
“Como dije, Infantino [at the] “El primer partido caldo y dijo que resolveríamos todos los problemas aquí, pero en sinceridad la FIFA no hizo cero”, dijo Taremi.
Al departir con los medios de comunicación luego del partido en farsi, el monitor en cabecilla de Irán, Amir Ghalenoei, señaló las diferencias entre Irán y otros países del torneo, incluido Egipto.
“[Egypt] Había jugado con Brasil, Nueva Zelanda, Inglaterra. Tenían todos estos amistosos. Mientras que nosotros jugábamos con jóvenes en Tijuana. Todos estos son factores que nos impactaron, nos impactaron física, técnica y mentalmente”, dijo Ghalenoei.
El directivo no se contuvo al departir de Estados Unidos y de los “obstáculos” puestos en el camino de Irán, específicamente diciendo que Estados Unidos les había obtuso la “exigencia racional y justo” de venir y permanecer en el país durante las dos semanas previas al inicio de la Copa del Mundo. Los jugadores iraníes no recibieron sus visas hasta una semana antiguamente del primer partido de la etapa de grupos.
“El país hospedador nos trató muy injustamente”, dijo Ghalenoei. “Y esta es la tercera vez que nos hacen esto. Nos resulta complicado salir desde aquí hasta el aeropuerto. Y tenemos que regresar a Tijuana, y nos llevará unas tres horas. Su comportamiento en torno a nosotros ha sido verdaderamente terrible, y espero que el mundo sea consciente de ello, porque no nos dejaron venir dos semanas antiguamente. No nos dejaron venir dos días antiguamente de cada partido. Y todo esto, física y mentalmente, nos duele muchísimo. Pero a pesar de todos estos problemas, igualmente tuvimos una cruzada. Logramos desempeñarnos adecuadamente y estos problemas, mira, el mundo ahora está orgulloso de Irán, de los iraníes y de nuestro equipo. Creo que ese fue el veterano logro que tuvimos”.
Taremi dijo que el equipo juega con un peso sobre los hombros, agravado por los constantes viajes y los numerosos factores externos. Y de ahí, dijo, proviene parte de la frustración: porque sabían que podrían haberlo hecho mejor si sus circunstancias hubieran sido mejores.
“Tenemos que pelear contra todo aquí”, afirmó. “Cómo [is it] posible ahora 90 minutos, juegas [with] mucho estrés, mucho esto en los hombros, ¿entonces tenemos que regresar otra vez a Tijuana?
“Hacemos lo mejor que podemos. Siempre hacemos lo mejor que podemos. Jugamos para nuestra multitud. Queremos que sean felices. Queremos sufrir alegría. Queremos destinar un mensaje de paz para la multitud en Irán, fuera de Irán, para la FIFA, para todos. Pero para nosotros no hay paz en los demás”.
Ghalenoei igualmente dirigió la conversación en torno a la esperanza y en torno a una visión más amplia y holística de lo que puede significar la Copa del Mundo.
“Fútbol, naciones. Creo que todo esto está separado de la política. Hemos venido aquí para competir. Hemos venido para arriesgar despejado. Estamos preparados para arriesgar con cualquier equipo y eso nos hace felices. Ya sea Estados Unidos o cualquier otro equipo”, dijo Ghalenoei. “La multitud quiere ver fútbol. Quieren que el fútbol una a naciones y culturas. Lo viste hoy. Dos países. Con civilizaciones tan antiguas, cómo se animaban mutuamente. Y esto es lo bueno de ver, esto es lo importante ahora”.
Con el igualada, Irán termina tercero en el Especie G con tres puntos, detrás de Bélgica y Egipto. Lo que es peor: su camino en torno a la ronda eliminatoria ya no está en sus manos. El equipo Melli ocupa el sexto lado en la clasificación del tercer lado, rezando por las derrotas de Croacia, Argelia o la República Democrática del Congo para poder arrebatar ese postrer lado.
Anuncio
Rezaeian señaló lo cerca que se ha acercado Irán en la etapa de grupos en las últimas Copas del Mundo: en 2022, una derrota por 1-0 frente a Estados Unidos llevó a Irán a terminar en tercer lado, mientras que el equipo se quedó a un punto de distancia en 2018 luego de un igualada con Portugal. La oportunidad de avanzar finalmente a ese tan esperado puesto eliminatorio, dijo Rezaeian, demostraría poco en el aspecto futbolístico.
“Esto significa todo porque no es la primera vez”, dijo Rezaeian sobre su mala suerte en el pasado. “Pero ahora creo que Irán muestra buena calidad, muestra todo al mundo y nuestro solaz, ellos jugaron muy adecuadamente, nosotros jugamos muy adecuadamente y al final no sucedió lo que queríamos, pero tenemos que esperar el resultado del partido”. [other] equipos y ver qué está pasando”.
Anuncio
Taremi estuvo de acuerdo y dijo que él y el equipo están orando por ese postrer poco de suerte, pero igualmente aprecian lo que ya han conseguido.
“Estamos aquí para hacer sinceridad nuestra historia”, dijo Taremi. “Mañana, si nuestro sueño se hace sinceridad, gracias a Jehová. Si no, creo que estamos orgullosos de nuestro solaz, de nuestros jugadores, por cómo hicimos los juegos, los últimos tres juegos, de los que estamos orgullosos. Así que sí, veamos qué pasa”.
