Durante abriles, circuló en renglón el rumor de que el fallecido delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein poseía un cuadro del ex presidente Bill Clinton con un vestido cerúleo.
La imagen resurgió en las redes sociales luego de que el Área de Honestidad de EE. UU. publicara la primera entrega de archivos adicionales de Epstein tras la aprobación de la Ley de Transparencia de Archivos Epstein, que exigía la divulgación de estos documentos.
https://www.facebook.com/Labourheartlands/posts/pfbid023xGm7sP7mBHw5DceoXvZsW58U2GSrjzEYE1uagpYiwgnVXQ679AEgXg697cDNUgNl
La imagen y su supuesta conexión con Epstein se había difundido en Reddit, Facebook y X.
De hecho, se incluyó una fotografía del cuadro de Clinton colgado en una tapia en los archivos de Epstein (consulte la página 17 y descargue EFTA00000862.pdf). Como tal, hemos calificado esta afirmación como verdadera.
No estaba claro si Epstein poseía una copia del retrato o de la pintura diferente. El diferente fue pintado por la comediante australiana-estadounidense Petrina Ryan-Kield con óleo sobre pañuelo, como informó Snopes por primera vez en 2019.
Al momento de escribir este artículo, las copias de la pintura, titulada “Parsing Bill”, estaban disponibles para su importación en la destacada túnel de arte en renglón Saatchi. Una fotografía incluso mostró a Ryan-Kield de pie conexo a la obra en el Tribeca Ball 2012, una exhibición de arte anual dirigida por la Institución de Arte de Nueva York y un evento popular para la incorporación sociedad de Nueva York.
En una entrevista de 2019 con Snopes, Ryan-Kield nos dijo que no sabía quién, en última instancia, terminó con su pintura diferente. Esto es lo que dijo en un correo electrónico:
En 2012, como estudiante de posgrado en la Institución de Arte de Nueva York, pinté cuadros de los presidentes Clinton y Bush como parte de mi argumento de destreza. Cuando la escuela organizó una cobro de fondos en el Tribeca Ball ese año, vendieron mi cuadro a uno de los asistentes. En ese momento no tenía idea de quién era el comprador. Como ocurre con la mayoría de mis pinturas, había perdido completamente la pista de esta estancia cuando se vendió hace siete abriles. Así que fue una completa sorpresa para mí asimilar ayer que terminó en la casa de Epstein.
Ryan Kield dijo a Artnet Telediario que el atuendo de Clinton en la pintura es una remisión al vestido cerúleo de Monica Lewinsky, un parte central del circo mediático en torno a su romance con su ex pasante, quien más tarde se convirtió en instigador contra el ciberbullying. Según ArtNet, Ryan-Kield dijo que se suponía que la pintura, que era parte de una serie de obras que ella hizo, trataba sobre “Cómo los partidos de concurso caricaturizan a los presidentes“.
Epstein murió en prisión en 2019 mientras esperaba entendimiento por cargos de tráfico sexual de menores. Sus vínculos con personas como Clinton y el presidente estadounidense Donald Trump han sido objeto de un renovado pesquisa en medio de la investigación del Congreso sobre el manejo del caso Epstein.
Fuentes:
Arcara, Kenneth. “Tribeca Ball 2012 de la Institución de Arte de Nueva York”. Invitado de un invitadohttps://archive.is/XIhjY
AELC00000862.Pdf. Área de Honestidad de EE. UU., https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%201/EFTA00000862.pdf.
Área de Honestidad de Estados Unidos. Archivos del conjunto de datos 1. https://www.justice.gov/epstein/doj-disclosures/data-set-1-files?page=17.
MacGuill, Dan. “¿Tenía Epstein un cuadro de Bill Clinton con un vestido en su estudio?” snopes15 de agosto de 2019, https://www.snopes.com//fact-check/epstein-clinton-dress-painting/.
“Exploración de la pintura de Bill de Petrina Ryan-Kleid”. Arte Saatchihttps://www.saatchiart.com/art/Painting-Parsing-Bill/488702/12801699/view. Consultado el 25 de noviembre de 2025.
“Obras de arte de Petrina Ryan-Kleid”. Arte Saatchihttps://www.saatchiart.com/account/artworks/488702. Consultado el 25 de noviembre de 2025.
Área de Honestidad de Estados Unidos. Archivos del conjunto de datos 1. https://www.justice.gov/epstein/doj-disclosures/data-set-1-files?page=17.
Walters, Isolda. “Jeffrey Epstein tenía un retrato de Bill Clinton con un vestido cerúleo en su casa”. Correo en renglón14 de agosto de 2019, https://www.dailymail.co.uk/news/article-7353967/Did-Jeffrey-Epstein-portrait-Bill-Clinton-blue-dress-red-heels-NYC-mansion.html.
