Por Parisa Hafezi y Angus McDowall
DUBAI/LONDRES, 15 jun (Reuters) – Los gobernantes teocráticos de Irán han superado una campaña marcial estadounidense, pero sus verdaderos problemas pueden estar a punto de comenzar: tramitar las demandas contrapuestas de los partidarios de la segmento dura, animados por sobrevivir al ataque, y las de un pueblo empobrecido y enojado.
Los poderosos partidarios de la segmento dura de Irán están energizados por una confrontación de tres meses que consideran que Irán ha reses. Quieren que los dirigentes adopten una postura dura en las próximas conversaciones con Estados Unidos y den prioridad al “rearme”, confiando en que podrán detener cualquier disidencia interna por la fuerza.
Sin confiscación, los iraníes comunes y corrientes están desesperados por que cualquier dividendo de paz o alivio financiero se utilice para elevar los niveles de vida y ofrecer mejores perspectivas luego de una conflicto destructiva que ha seguido a abriles de “dolorosas sanciones”.
Los dos bandos tienen grandes expectativas, exigencias contradictorias y poca paciencia. En el fondo se vislumbra el espectro de nuevas protestas masivas como las que las autoridades sofocaron en enero matando a miles de manifestantes.
INO POPULAR POR LA CRISIS ECONÓMICA
“En el momento en que termine la conflicto, y como este acuerdo provisional sea inestable, comenzarán los problemas reales para el establishment clerical de Irán”, dijo Hamidreza Azizi, miembro visitante del Instituto Ario para Asuntos Internacionales y de Seguridad en Berlín.
Cuatro funcionarios iraníes y un ex funcionario describieron a Reuters las presiones que ahora enfrenta la República Islámica mientras su población abandona la conflicto para examinar las ruinas de su crematística.
Tres de esos funcionarios dijeron que había una expectativa pública de que cualquier alivio financiero que el gobierno haya obtenido gracias a las sanciones suspendidas o la restauración de activos se utilizaría para impulsar la crematística y mejorar la vida de las personas.
Uno de ellos, un stop funcionario, que describió a los iraníes como “cansados de la conflicto y las dificultades económicas”, dijo que los fondos probablemente se destinarían a la reconstrucción, inyecciones de solvencia para los bancos y un apoyo financiero más amplio.
Los cuatro funcionarios reconocieron abiertamente o aludieron a los riesgos de nuevas protestas si las autoridades no lograban mejorar los niveles de vida. Uno describió el acuerdo para poner fin a la conflicto como “un armamento de doble filo” entregado el “maduro nivel de expectativa pública”.
El ex funcionario, un reformista, dijo que los riesgos eran admisiblemente comprendidos en los niveles más altos del liderazgo de Irán y que ésta era una de las razones por las que Teherán había aceptado el acuerdo para reabrir el Rígido de Ormuz.
Se calma que el memorando para poner fin a la conflicto, que Irán y Estados Unidos firmarán el viernes, incluya cierto alivio financiero para Irán y más si las partes pueden concluir un acuerdo más amplio a finales de este verano.
La crematística de Irán enfrenta una inflación muy incorporación, una moneda en caída desenvuelto, un desempleo generalizado y, desde que comenzó la conflicto, daños masivos a la industria y la infraestructura que serán muy costosos de arreglar.
“Desde una perspectiva interna, Irán tiene ahora una ventana limitada para controlar las condiciones internas. Estados Unidos siempre se ha centrado en los acontecimientos internos en Irán y continúa haciéndolo”, dijo Saeed Laylaz, economista y analista político iraní.
Obtener un alivio de las sanciones a más dadivoso plazo -permitiendo a las empresas iraníes un paso renovado a los mercados y las finanzas globales- requeriría un acuerdo más amplio con Estados Unidos sobre el software nuclear de Teherán, que aún se considera una perspectiva lejana.
LOS INDUROS BUSCAN RECOMPENSA POR LA POSTURA EN TIEMPOS DE GUERRA
A lo dadivoso de la conflicto, las autoridades iraníes evitaron la disidencia mediante severas advertencias y castigos draconianos y desplegando partidarios en las calles en una serie de manifestaciones casi incesantes y otros eventos en apoyo al sistema.
A posteriori de abriles de instar al establishment a adoptar una segmento más dura contra Poniente y a “demostrar el poder iraní a través de acciones como cortar el Rígido de Ormuz, los partidarios de la segmento dura se sienten justificados y esperan que sus esfuerzos sean recompensados.
El campo de segmento dura contiene una variedad de facciones, incluida la Cuidado Revolucionaria. Pero mientras los Guardias están ahora dispuestos a aceptar un acuerdo para ayudar a la República Islámica a sobrevivir, el llamado Frente Paydari no lo está.
El frente incluye a destacados parlamentarios, políticos veteranos y figuras influyentes de los medios de comunicación y puede contar con un amplio número de seguidores entre la familia que ha inundado las calles desde el inicio de la conflicto.
Si admisiblemente no son lo suficientemente poderosos como para derrocar la política estatal, pueden causar dificultades al establishment gobernador.
Muchos de ellos están consternados de que Irán esté aceptando negociaciones con Estados Unidos ahora en emplazamiento de posponerlas para obtener mejores condiciones, especialmente luego del homicidio del líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei, el primer día del conflicto.
“Están haciendo un trato con el enemigo que martirizó a nuestro líder, a pesar de que habíamos reses la conflicto. Entonces, ¿qué pasó con la venganza de la raza del Imam Jamenei? ¿Qué clase de gobierno islámico es este? Y ahora, el viernes, quieren estrechar la mano de los asesinos del Imam”, dijo Hossein, un miembro de la milicia voluntaria Basij dirigida por la Cuidado Revolucionaria, usando un título reverencial para el difunto líder de Irán, y pidiendo no darle su patronímico.
Uno de los cuatro funcionarios con los que habló Reuters, aunque reconoció la escazes de tocar las dificultades públicas, dijo que la conflicto demostró que las capacidades militares de Irán eran la máxima prioridad. La reconstrucción del poderío marcial iraní “continuará a pleno ritmo”, afirmó el funcionario.
Si el acuerdo provisional resultó en una rápida inyección de fondos a la crematística, el gobierno podría retrasar el ajuste de cuentas con su pueblo por ahora, dijo Azizi.
“El desafío más inmediato para los líderes es cómo convencer a su propia pulvínulo de apoyo de segmento dura de que este es verdaderamente un buen acuerdo. Y eso se debe a que durante el transcurso de la conflicto y durante el stop el fuego, confiaron en gran medida en esta minoría incondicional”, añadió.
Sumándose a las dificultades que enfrentan las autoridades, la última ronda de grandes protestas en 2022 y 2023 resultó en un retroceso de facto en la cuestión de los códigos de vestimenta pública para las mujeres. Desde las manifestaciones masivas por la homicidio bajo custodia de Mahsa Amini, las mujeres han podido ir en divulgado sin el velo obligatorio desde hace mucho tiempo, una fuente constante de irritación para los partidarios de la segmento dura.
Durante el conflicto, la Cuidado Revolucionaria se volvió aún más poderosa, ayudando a elevar a su candidato preferido, Mojtaba Jamenei, en emplazamiento de su padre muerto como líder supremo. Jamenei todavía no ha sido gastado en divulgado y los Guardias siguen en medra, dicen los analistas.
Pueden estar tan dispuestos a tomar medidas enérgicas contra los ideológicos de segmento dura que rechazan un acuerdo que ayudan a negociar como contra los manifestantes que desafían el sistema islámico, dijo Alex Vatanka, investigador principal del Middle East Institute en Washington.
“Creo que perseguirán a cualquiera que desafíe el consenso porque el control interno ahora, luego de Ali Khamenei, es extremadamente importante. Tendrán libertades sociales, como las mujeres que andan por ahí sin hijab, pero no habrá tolerancia para las libertades políticas”, dijo.
(Reporte de Parisa Hafezi; escrito por Angus McDowall; editado por Nia Williams)
